Interview avec KBS World Radio

(Interview in French on KBS World Radio - listen to the podcast)

Je vous invite à écouter cet entretien avec LEE Seula, diffusé le 26 juin 2020 sur KBS World Radio dans le cadre de l'emission francophone Séoulscope,

Vous entendrez parler de 'Seoul Villages' et Seoul Village, de Séoul et Paris, d'auteur et de concepteur, de réalité et de fiction, de papier et d'ebooks, de fantômes et de hantise, et de ces fils que l'on tire en se baladant dans la ville. 

Bonus : deux extraits lus par l'auteur ('Guisin-dong', 'Neige Sale').

Pour écouter le podcast : https://world.kbs.co.kr/service/contents_view.htm?lang=f&menu_cate=people&id=&board_seq=386743)

"[SEOULSCOPE] Stéphane Mot est un Séoulien originaire de Paris. Il a publié le 22 avril un recueil de 12 nouvelles : « Seoul Villages: Guisin-dong and other Seoul Villages ».  Découvrez notre entretien avec cet amoureux des mots, sans jeu de mot, sur https://world.kbs.co.kr/service/contents_view.htm?lang=f&menu_cate=people&id=&board_seq=386743" (20200626 - KBS World Radio - twitter.com/frenchkbs/status/1276451385274503169)

dragedies 2020
dragedies: Twitter: @dragedies - Facebook: Dragedies - Amazon: "dragedies"
Stephane MOT: Twitter: @stephanemot - Facebook: Stephane MOT - instagram: @stephanemot 
Author pages on: Google Play Books - Amazon - Goodreads

Interview with The Korea Times

What are dragedies? Have I ever encountered Guisin-dong? What's the influence of shamanism in my 'Seoul Villages'? Why are alleyways so important? I had the pleasure to answer Jon Dunbar's very stimulating questions in this interview for The Korea Times ("Short story anthology explores magical realism in Seoul alleys" - 20200506):

Sorry, still no photos of Kim Mudangnim...

 

Download the free ebook on Google Play Books: books.google.com/books?id=LwHeDwAAQBAJ.



dragedies 2020
dragedies: Twitter: @dragedies - Facebook: Dragedies - Amazon: "dragedies"
Stephane MOT: Twitter: @stephanemot - Facebook: Stephane MOT - Instagram: @stephanemot 
Author pages on: Google Play Books - Amazon - Goodreads

'Seoul Villages' - download your free copy

"A series of love letters to Seoul and its many alleyways" (The Korea Times)
'Let's dive into the surreal world built by this urbanism enthusiast" (KBS World Radio)

Don't try to escape this ghost neighborhood, don't waste your energy tearing off that plant, and don't even think about catching Korea's most elusive shaman: you just can't shake off death. So let this fictional Seoul claim your soul.

'Seoul Villages' includes 12 'Seoul dragedies', among which 'Year Of The Dog', and 'Guisin-dong', and a few stories initially published in French.

You can download for free 'Seoul Villages' along with my other free ebooks 'Year Of The Dog', and 'Guisin-dong' on Google Play Books. Check my website for my other books (y compris en français).

Your comments and reviews are welcome (e.g. on Google Play Books, on Amazon, on dragedies website...).  

 

Stephane - April 2020

 

ADDENDUM 202204

Seoul Villages est maintenant disponible en Français! Téléchargez votre exemplaire gratuitement sur Google Books: books.google.com/books?id=Gc9qEAAAQBAJ.

ADDENDUM 202305

"Seoul Villages at last in Korean - "서울 마을들""

- Korean Edition:
https://play.google.com/store/books/details?id=tke-EAAAQBAJ

- Bilingual English - Korean Edition:
https://play.google.com/store/books/details?id=dV6-EAAAQBAJ

- Seoul Villages on Neovel:

• in English: https://neovel.io/book/15577/EN/seoul-villages-guisin-dong-and-other-seoul-villages (EN)
• in French: https://neovel.io/book/12934/FR/seoul-villages-guisin-dong-et-autres-villages-de-seoul (FR)

 

dragedies 2020
dragedies: Twitter: @dragedies - Facebook: Dragedies - Amazon: "dragedies"
My other books / mes autres livres et ebooks gratuits.
Stephane MOT: stephanemot.com - Twitter: @stephanemot - Facebook: Stephane MOT - Instagram: @stephanemot - Author pages on: Google Play Books - Amazon - Goodreads...

 Reminder: Seoul is not just my main character for fiction: meet this shapeshifting and elusive city in my blog SeoulVillage.com (places, things, beings, cityscapes...), or in the essay "Inhuman, all too human Seoul".

Seoul Villages:

• Crossroads and forking paths - a foreword by Mr. Ho
• Seoul Village(s) - a foreword by the author
• Guisin-dong
• Year of the Dog
• de Vermis Seoulis
• Sweat dream
• Black Snow
• Korean wave
• Tchik!
• Comin'up next
• Seoul Metamorphosis
• (Alleyways – Ogin-dong, Autumn)
• Hunting for Kim Mudangnim
• (Alleyways – Sajik-dong, somewhen)
• Lexicon – Korean terms

'Seoul Villages' - Copyright © Stephane MOT 2013 - All rights reserved. All characters appearing in this work are fictitious. Any resemblance to real persons, living, dead, or beyond those stages, is purely coincidental. www.stephanemot.com - www.dragedies.com

10 ans aux oubliettes de l'histoire parallèle (the forgotten forgotten)

Tiens, j'ai oublié de fêter les 10 ans de "La Ligue des Oubliés". C'est sans doute un acte manqué (comme le bouquin en question d'ailleurs).

Au passage, le site en .com n'est plus actif depuis des lustres, mais le site officiel existe toujours (http://laliguedesoublies.blogspot.com/), et l'opus est toujours disponible sur Amazon.com.


---

I forgot to celebrate the 10th anniversary of "The League of The Forgotten". A failure consistent with the book itself it seems...

dragedies 2019
dragedies: Twitter: @dragedies - Facebook: facebook.com/pages/Dragedies/119682828112662 - Amazon: "dragedies"
Stephane MOT: Twitter: @stephanemot - instagram: @stephanemot - Facebook: facebook.com/pages/Stephane-MOT/224480897565707 - Amazon: "dragedies"

Year Of The Dog (free ebook)

Initially published in French 10 years ago ('L'Année du Chien' - 'Breves', 2007), 'Year Of The Dog' remains so far my only non-fiction Seoul 'dragedie', and the only one written from a foreigner's point of view. Yet it's not my first story featuring a dog - that would be 'Le regard d'un ami' (1979), where the narrator himself is canine. 

Which, as you'll see, doesn't make me humane.

I met this dog in Sanggye-dong, Nowo-gu, along Danghyeoncheon, long before Seoul upgraded it into a park. That streamlet also appears in my essay "Inhuman, all too human Seoul" (picture of an old timer who used to grow vegetables there).

Like for 'Guisin-dong', you can download this story for free. I hope you enjoy it, but welcome any comments (e.g. on dragedies website, on Amazon...).

Stephane - November 2017

dragedies 2017
dragedies: Twitter: @dragedies - Facebook: facebook.com/pages/Dragedies/119682828112662 - Amazon: "dragedies"
Stephane MOT: Twitter: @stephanemot - Facebook: facebook.com/pages/Stephane-MOT/224480897565707 - Amazon: "dragedies"

PS: 'L'Année du chien' est disponible en V.F. dans 'Brèves' et 'dragédies'.

Guisin-dong (free ebook)

Here's a small gift for you: 'Guisin-dong', a short fiction I wrote a couple of years ago (part of my collection of  Seoul 'dragedies' in English). 

Guisin-dong is not the kind of Seoul neighborhoods you want to visit, but now you can download it for free, right here:  Guisindong2012StephaneMOT.


Any comments and critics are welcome (e.g. on this site, on the Facebook page, on Amazon...).


 
dragedies 2015
dragedies: Twitter: @dragedies - Facebook: facebook.com/pages/Dragedies/119682828112662 - Amazon: "dragedies"
Stephane MOT: Twitter: @stephanemot - Facebook: facebook.com/pages/Stephane-MOT/224480897565707 - Amazon: "dragedies"